Вернувшись в книжную лавку вместе со своей возлюбленной Жемчужинкой, голубой ара по кличке Голубчик чувствует себя самым счастливым попугаем на земле. Да и чего грустить? Его попугаичья жизнь удалась, ведь он уже умеет летать, под его крылышком не только Жемчужинка, но и выводок из трех маленьких птенцов: Карлы, Биа и Тьяго, да и живут они все вместе в одном из самых красивейших мест мира – вечно солнечном Рио-де-Жанейро. Но вот птенцы начинают подрастать, и настает время обучать их полету. Ради такой ответственной цели Жемчужинка подбивает Голубчика на путешествие к далеким и весьма небезопасным...